Yui est si sérieuse qu'elle se force souvent à tout supporter sans rien dire. Hiyama, qui en a conscience, se met en colère et lui dit qu'elle n'a pas besoin de se conduire de cette façon devant lui. Mais peu après, le père de Yui s'effondre... Quant à Minami et Sora, comment sont-ils devenus ami...