Kako a décidé d'avouer ses sentiments à Taiyo, mais ce dernier vient de découvrir que Minami, son meilleur ami, est amoureux d'elle, lui aussi. Comment Kako va-t-elle pouvoir lui dire ce qu'elle ressent ? Pendant ce temps, Hanabi et Takao filent le parfait amour !