La vie et les rêves des petits rats de l'Ecole de danse de l'Opéra. Les petits rats de l'Ecole de Danse de l'Opéra vont partir en tournée au Japon ! Ils se donneront en spectacle dans plusieurs grandes villes. Depuis qu'elle le sait, Maïna ne pense qu'à une chose : elle va enfin pouvoir rencontre...