Ayant fait leurs adieux à Lena, l'escadron Spearhead, Shin en tête, continue d'avancer dans le territoire de la Légion. Après d'innombrables épreuves, ils sont secourus par la Fédération de Giad, qui leur offre une nouvelle chance et une vie paisible loin du front. Mais leur sens du devoir et l'a...