Ikki et ses comparses sont à Kyoto pour un voyage de classe. À peine arrivés, les Kogarasu Maru doivent affronter les membres du Trident, gardien de ce territoire. Le combat n aura pas lieu, mais un défi est lancé. Il consiste en un saut de plus de trente mètres de long. Si Ikki réussit, le Tride...