Le camp de Kei Nagai a subi de lourdes pertes suite à l'échec de l'opération menée contre Sato dans les locaux de Forge Sécurité. Le jeune immortel promet pourtant à Nakano, Tosaki et Shimomura de vaincre le leader terroriste. Sato interrompt sa série d'assassinats, "deuxième vague" de ses actes ...