Sur l'île d'Okinawa. les aînés du club découvrent une nouvelle façon de plonger, qui consiste à se laisser porter par les courants marins. C'est une activité qui offre un spectacle époustouflant mais qui est aussi très dangereuse... Le pauvre Makoto manque d'ailleurs d'être emporté, avant que sa ...