San Francisco, 1967. La jeune Kim Tyler, tout juste promue inspectrice, se voit confier sa première affaire, le meurtre d'une étudiante retrouvée près du Golden Gate, un signe satanique gravé au couteau sur le corps. Un indice qui va pousser Kim à s'intéresser de près à Baron Yeval, l'inquiétant ...