Pour la première fois de sa vie, Miki, la fille adoptive d'Umibozu, va à l'école. Mais l'ancien mercenaire fait une première impression très négative lors de la cérémonie de la rentrée des classes. Les camarades de Miki la rejettent donc et la fillette se retrouve seule. En plus, il semblerait qu...