Yang serait prête à raccrocher son uniforme de mercenaire pour devenir... City Hunter ? ! Terrifié à l'idée que la volcanique femme soldat s'installe définitivement à Shinjuku, Ryo accepte de faire un pari avec elle. Mais si Yang le gagne, elle deviendra sa partenaire dans la vie ! En 1985, Tsuka...