Le périple de Jesse et Sandor se poursuit et ce ne sont pas les embûches qui manquent. Séparée du reste du groupe, Jesse est retenue à la cité Fortifiée où la Directrice s'organise pour faire face à l'Eveil des animaux, coûte que coûte. Et pour cela elle aura bien besoin de toutes les jeunes fill...