Aomori Seiran a écrasé Funabashi, qui avait pourtant donné du fil à retordre à l'Esperion. Le match leur fait perdre toute confiance, jusqu'à ce que le discours de Fukuda redonne des couleurs à son équipe. Alors qu'Ashito est titularisé contre Aomori, réussira-t-il à faire oublier ses errements c...