Mismy et Lulha reçoivent la visite musclée d'un commando de mercenaires dans la station spatiale de la Blue Sky Agency dans laquelle elles vivent. Ils sont bien décidés à enlever Mismy. Dans le même temps Dakota, en route vers le territoire du Botswana attribué aux aliens, est arrêté par d'autres...