Au-delà du fossé qui les sépare désormais, Amaterasu et McCoy parviennent à s'entendre au nom de la survie de l'Area 51. Si sublime soit-elle, la dernière carte qu'elles abattent suffira-t-elle à déjouer la machination d'Anubis ?