Yone va passer une audition pour réaliser son rêve et devenir chanteuse. De son côté, Asa reste à l'affût d'une nouvelle apparition de la "chose", qui alerte la presse. Nakaido décide de retourner sur l'île où le professeur Yodogawa est lui avait découvert l'existence de la créature afin de trouv...