Après un long passage à vide, causé par la mort de Tooru Rikiishi sur le ring, Joe réussit enfin à reprendre la boxe. Cependant, les dirigeants des grands clubs volent ce retour d'un très mauvais oeil. Ils décident donc de se débarrasser définitivement de Joe, en jouant sur son caractère intrépid...