De retour au collège du Mont Olympe, Athéna et ses amis découvrent avec surprise l'étendue des changements : une nouvelle cantine, de super salles de classes... et une nouvelle élève, Arachnée. Spontanée et chaleureuse, la jeune fille aux six bras fait très vite l'unanimité auprès de ses camarade...