Nos héros sont rentrés du Vietnam avec diverses informations sur le garçon robot venu du futur. Alors qu'ils reprennent à peine leurs recherches, ils reçoivent la visite d'un individu aux idées incompatibles avec les leurs...