Au cours de leur inspection des mystérieuses ruines sous-marines, Samejima, Orpheus et Jingûji tombent nez-à-nez avec de dangereux hommes-poissons. Malgré leur victoire, Samejima semble mal en point et les ennemis des salles suivantes sont aussi nombreux que redoutables... Pendant ce temps, Nanas...