En l'honneur de Maniyon et de Ninii, un grand rassemblement de motard a lieu! Le plus grand jamais réalisé auparavant! Etrangement, les motos et la police routière ne les poursuivent pas! Il semblerait que cette procession soit tolérée! Alors que tout se passe pour le mieux, les "red emperor" fon...