Cet album est un "one shot" se déroulant dans le désert de Gobi (à cheval sur la Mongolie et la Chine). A l'occasion de fouilles archéologiques, Allan Mac Bride se rend compte qu'un de ses collègues a un comportement étrange. Les deux sont alors capturés par un tyran local. Le collègue, se croyan...