Les histoires de rivalité et de passion entre deux pilotes, traversant les océans et les évènements, à la recherche d'un absolu ou d'une absolution qu'ils ne sauront trouver qu'au delà des nuages...