Dans les années 70. Le jeune Floyd Whitman, agent de la CIA, rentre en contact avec la mafia russe, et monte, avec l'accord de sa hiérarchie, une vaste opération tendant à enrichir les pires mafieux soviétiques... Ce 3e tome débute, de nos jours, par le débarquement sur le sol américain de tueurs...