Plus qu'un voyage, c'est une échappée bête ! Le Grand Réchauffage menace la vie sur Terre et nos héros ont mis le cap sur Proxima B pour un long et périlleux voyage... Un programme alléchant les attend à bord, entre initiation à la cuisine végétarienne et parties de cartes endiablées ! Mais après...