1534. Le Malouins Jacques Cartier entame une traversée de l'Atlantique au nom du Roi de France. Le début d'une grande épopée qui va à jamais changer l'histoire du nord des Amériques qui porteront désormais le nom de "Canada"...