Les Kinra Girls s'envolent pour Tokyo ! Sur place, elles sont accuieillie par Sakura, une jeune japonaise de leur âge, dont le grand-frère a mystérieusement disparu un mois auparavant. Pourtant il semble qu'il ait laissé quelques indices derrière lui... Sakura peut maintenant compter sur ses cinq...