Après avoir surveillé les agissements d'Eden dans le laboratoire le plus proche, nos Birdmen découvrent que Shoma, le frère de Tsubame, a été capturé par ces derniers pour servir d'appât. Karasuma accompagne Tsubame afin de le délivrer et l'emmener avec eux. De son côté, Takayama part chercher Ma...