Après avoir perdu son royaume, sa famille et ses pouvoirs, Flèche Noire est à présent privé de sa liberté. Le roi des Inhumains est retenu prisonnier, reste a savoir où, pourquoi et qui est son geôlier. Blackagar Baltagon devra se faire une place parmi les autres détenus, et pourquoi pas s'allier...