Soupçonné de tricherie, Ryoga se voit retirer sa victoire contre Reon. Mais le jeune boxeur n'a pas dit son dernier mot et réclame un match retour, quitte à compromettre ses chances de devenir champion. S'engage alors une préparation spartiate pour chacun, quoique Reon se remette à peine de son a...