Rescapée du Grand Nord canadien, Valentine Pitié débarque à Paris, pour s'installer en banlieue dans la maison familiale. Ici, point de neige mais des trombes d'eau ; pas de zoumiack ni de kayak mais des De Dion-Bouton, des aéroplanes, et tout ce que le XXe siècle naissant peut offrir à l'homme p...