Yuno et Langris affrontent Zenon, le dernier membre de la Triade Sombre. Grâce à leur travail d'équipe, ils parviennent à le mettre en difficulté, mais ce dernier se relève plus fort que jamais. La situation semble alors désespérée... jusqu'à l'arrivée d'un renfort inattendu ! Tandis que le passé...