Le quotidien n'a rien d'une partie de plaisir, à Hellsalem's Lot... Tandis que Steven doit gérer des invités belliqueux à l'occasion d'une fête organisée dans son appartement, Leonardo se fait agresser, puis dépouiller, avant d'être contraint d'accompagner Zapp à la recherche d'un Félin fugitif. ...