Staz a réquisitionné le vaisseau de la team Fearless pour s'introduire avec Fuyumi dans le Palais des démons. Afin d'échapper aux gardes, ils décident d'emprunter les souterrains, mais Goyle, lancé à ses trousses, ne tarde pas à les retrouver. Au même moment, Blaz poursuit ses expériences et son ...