Wataru Toda et Chiharu Saeki ont maintenant vingt ans et sont en deuxième année à la fac. Saeki, parti en échange universitaire, revient juste à temps pour passer l'été au Japon , Wataru, pour sa part, travaille toujours dans son cinéma. Tous deux sont très heureux de se revoir après avoir été sé...