Iida et Perrier mettent enfin en oeuvre leur plan d'attaque. Pour neutraliser Tyrannos Japan, Iida trafique le serveur de l'entreprise. Malheureusement, il tombe dans le piège posé par Tomiyo, la subordonnée de Schwaritz... Sur l'île, Himiko et Sakamoto sont au bord du gouffre. Cependant, au mome...