En pleine Guerre Froide, Buck, Sonny et Tumbler sont affecte's en RFA pour y effectuer des missions de surveillance des frontie'res le long du rideau de fer ou? les accrochages avec les Mig se multiplient. La situation est explosive d'autant que les Russes mettent au point, dans le plus grand sec...