Mordue par un zombie, Shizuka est conduite à l'intérieur d'un laboratoire de recherche, sur les conseils de Tsurumi. Le vaccinologue semble confiant dans les chances de la sauver grâce au sang d'Izuna, la jeune fille immunisée contre le virus des zombies. Un nouvel événement surprend Akira et ses...