Musô, l'ennemi juré de Miharu, est à peine mis hors d'état de nuire que le danger revient, plus terrible encore. Pas le temps de souffler, la jeune tueuse à gages et l'ancien flic reprennent du service sur les chapeaux de roue ! Ils se frottent au Nouvel Ordre Mondial, une organisation criminelle...