Lorsque Riley apprend l'overdose de l'homme qu'elle aime, elle se précipite à son chevet à Los Angeles. Les retrouvailles sont difficiles, car Logan reproche à la jeune femme de l'avoir quitté. Pour Riley, cet épisode remet en question tous ses choix. La seule chose dont elle est ertaine c'est qu...