Depuis qu'ils ont rencontré les Wapitos, ces créatures fantastiques aux pouvoirs incroyables, Rita, Mimosa et Poncho ne vivent plus tout à fait de la même manière... Bien entendu, ils continuent de défendre avec intensité l'environnement, les animaux et la nature qui les entoure, mais ils doivent...