Le passé de City Hunter refait surface le jour où Sonia Field, la fille de son ancien partenaire lorsqu'il était aux Etats-Unis, débarque dans sa vie. Si elle déclare vouloir devenir la nouvelle acolyte de Ryo, sa venue au Japon pourrait en fait cacher des intentions bien plus sombres. Et quand i...