GILAD ET TAMA DOIVENT EMPECHER LE MONDE DE BRULER ! Gilad, le Guerrier Eternel, protecteur de la Terre, doit mener des batailles sur tous les fronts. Un ancien ennemi revient avec l'intention de mettre le monde a feu et à sang, forçant "le poing et l'acier de la Terre" à partir loin de sa protégé...