Depuis la disparition de la fille d'un yakuza allié au clan Miyama, et le meurtre d'un de leurs hommes, Yoshino est contrainte à passer tout son temps avec Kirishima pour sa propre sécurité. Situation compliquée pour ses nerfs ! A l'occasion d'une sortie, elle aperçoit la soi-disant disparue dans...