Alors qu'un cadavre anonyme vient d'être découvert dans le jardin, les lycéens apprennent la véritable raison d'être des caméras installées partout au sein de l'école. A leur grand désarroi, Makoto et ses camarades n'ont pas le temps de digérer la nouvelle : ils se retrouvent aussitôt confrontés ...