Himari ne peut rien contre les techniques temporelles de sa soeur Yachiho, mais Yûki lui permet de renverser le match et de remporter la victoire ! Le deuxième duel entre Shushu et Sahara est sur le point de débuter. Seulement, l'ennemi est bien décidé à jouer les trouble-fête... !