Aralé, la petite fille robot fabriquée par le docteur Norimaki, continue à ne faire que des bêtises.Les trouvailles graphiques et l'imagination débridée d'Akira Toriyama ont fait de cette série son premier succès, bien avant la création de Dragon Ball.