En constatant la nouvelle menace qui a traversé le temps pour atteindre cette époque, le Tout-Puissant est pris de panique et accepte d?être assimilé par Piccolo pour redevenir l'unique guerrier Namek qu'ils étaient autrefois. Pourvu d'un nouveau pouvoir, l'ancien Roi Démon vient à la rencontre d...