Les sept Dragon Balls sont passés entre les mains de Freezer! Gohan, Krilin et Végéta sont tombés sous les coups de Reacum, le soldat du commando Ginyu. Grièvement blessés, ils sont à deux doigts de la mort... C'est alors que Goku atterrit enfin sur Namek. Il s'aperçoit immédiatement de la détres...