Oolong, intrigue par un rassemblement des Dragon Ball détecté par le radar, se lance à la poursuite des sept reliques avec Gohan. Sur une montagne glacée, un savant fou, le Docteur Cachin, demande à Shenron de libérer son vieil ami, le Docteur Uiro, de sa prison de glace. La recherche du combatta...