Goku s'élève contre Janemba, un terrible monstre qui sème le chaos à la fois sur Terre et dans le monde des morts ! Le combat est rude, mais il va recevoir un soutien inattendu en la personne de Végéta, ressuscité pour l'occasion ! Pour vaincre Janemba, ils vont devoir fusionner en un guerrier ul...